【悠闲指南】享受京都的夏日风情!纳凉床体验的魅力与重点整理

说到京都的夏天,就不能不提「纳凉床」,也被称为「川床」。这是一种在河面上或沿着河岸搭建的特设露台上,一边感受凉爽川风,一边享用美食的奢华消暑方式。不仅有高级讲究的餐厅,也有许多轻松自在的店家,因此不需要拘谨,不妨轻松体验看看吧!

什麼是川床?

川床是一种期间限定的座席空间,通常设置于每年 5 月至 9 月之间,位于河岸或河面之上。白天可欣赏清新翠绿的自然景致,夜晚则有灯笼或提灯点缀,气氛十足。坐在吹着凉风的川床上,不仅能消暑,也能感受到在没有冷气的时代,古人用智慧度过炎夏的生活方式。

魅力点

  • 沁凉的天然凉意

  • 当季美味料理(香鱼、京野菜、时令怀石等)

  • 充满风情的景致(白天欣赏新绿,夜晚有灯光点缀)

在京都,最知名的川床区域有三个:「贵船」、「高雄」与「鸭川」,每个地区都展现出不同的氛围特色喔!

  • 贵船:

納涼床 – 京都市

被誉为京都的「后花园」,纳凉床设置在清澈溪流之上,一边听着潺潺水声当背景音,一边悠闲用餐。由于比市区气温低约 5℃,也是夏季消暑的人气去处。

推荐店家: 「ひろ文」——京都首屈一指的川床餐厅,座位设于溪流正上方,可品嚐香烤香鱼与精緻京风怀石料理。

交通方式: 搭乘叡山电铁至「贵船口」站 → 转搭京都巴士至「贵船」站下车 → 步行数分钟即达。

  • 高雄:

納涼床 – 京都市

沿着溪谷而建,是欣赏新绿与红叶的绝佳景点。这里环境幽静,可以悠闲地品嚐香鱼料理与正统京料理,是远离喧嚣的理想去处。

推荐店家: 「京都高雄 もみぢ家」——座位就在溪流旁,享受凉爽山风吹拂,一边用餐一边亲近自然。

交通方式: 搭乘 JR 至「花园」站 → 转乘市营巴士8系统,在「高雄」站下车即达。

  • 鸭川:

納涼床 – 京都市

位于市中心的都会型川床,从咖啡馆到料亭选择丰富多样。夜晚则能一边用餐、一边欣赏鸭川夜景与川岸的人流,充满现代与传统交融的氛围。

推荐店家: 「先斗町 いづもや」——老字号鳗鱼料理店,从川床眺望的景致更是一大亮点。

交通方式: 从京坂「三条站」或坂急「京都河原町站」步行数分钟即可抵达。

前往川床时的小提醒与基本礼仪

  • 营业期间:2025年,贵船为5月至9月底,高雄为5月至11月底,鸭川为5月1日至10月15日。
    ※营业期间可能因店铺而异。

  • 务必预约:许多店家仅限预约入座,热门店更建议提早预约。

  • 穿着建议:白天凉爽,夜晚建议携带薄外套以防着凉。

  • 足部礼仪:座敷需脱鞋并整齐摆放,有些店铺禁止赤脚,请准备袜子或丝袜。

  • 静静享受氛围:请避免喧哗与大声交谈,倾听自然声音,享受静谧时光。

  • 遵守用餐时间:多数店家有时间限制,请准时入座与离席。

  • 拍照礼仪:拍照时请注意避免拍到其他客人,避免使用闪光灯。

  • 环境保护:请勿将垃圾或食物掉入河中。

  • 天候规则:多数店家即使下雨也不接受取消,会改安排室内座位。

  • 避免吸菸:为了其他客人与自然环境,请儘量不要吸菸。

总结

川床是能将京都夏日魅力一次体验的绝佳景点。在潺潺水声与凉风的包围中,一边品嚐美食、一边欣赏风景——这样的奢华时光,绝对值得亲身体验一次!

👉 想了解更多餐厅信息和交通方式,请查看京都官方旅游网站:
京都官方旅游指南 – 川床 (Kawadoko)